| НА ПУТИ К СОВЕРШЕНСТВОВАНИЮ |
|
Аннотация.
Статья посвящена оценке почти трехлетней деятельности лингвистического клуба «ESTRELLA». Основная цель клуба – помощь в изучении испанского языка студентам высших учебных заведений Набережных Челнов, в частности, НчФ Академии управления «ТИСБИ»; знакомство с культурой, достопримечательностями Испании; пропаганда испанского языка в студенческой и школьной средах. Опубликована в 2004 г. Соловей И. А., ст. преподаватель НчФ Академии управления «ТИСБИ», руководитель ЛК «ESTRELLA» г. Набережные Челны В августе 2003 года в рамках программы «Знакомство с достопримечательностями стран изучаемого языка» некоторые члены лингвистического клуба «ESTRELLA» (звезда) побывали в государстве Андорра и испанском городе Барселона. Как и предыдущие две поездки в Испанию, это путешествие тоже оставило в памяти множество незабываемых впечатлений, которые по сей день вдохновляют нас на дальнейшее изучение испанского языка, а также подогревают желание продолжать знакомиться с культурой, традициями испаноговорящих стран как заочно, так и в реале. В планы членов клуба входит посещение ряда городов Северной Испании, в частности Сантьяго-де-Компостела, не менее значимого в христианском мире, чем Рим и Иерусалим, и вызывающего огромный интерес у паломников и туристов из разных стран. В этом городе находится один из самых известных соборов Европы – собор Святого Якова, заложенный еще в XI веке. Также двое наших ребят, ныне студентка филологического факультета МГУ и студент Казанского мединститута, в прошлом году побывали на острове Свободы в г. Гавана и в Америке. Знание испанского языка позволило им общаться с кубинцами и латиноамериканцами, что, безусловно, вызвало расположение и интерес с их стороны к россиянам, которые смогли пройти языковую практику в среде носителей интересующего нас языка. Подобные выезды за рубеж, возможность общения приносят огромное моральное удовлетворение и являются хорошим стимулом для дальнейшего изучения иностранного языка, необходимость в знании которого в повседневной жизни большинства членов ЛК «ESTRELLA» отсутствует. И, тем не менее, все они с огромным упорством, не считаясь с колоссальными затратами времени и энергии, регулярно посещают клубные занятия, демонстрируя при этом неплохие результаты. Особенно те, кто изучает испанский язык второй и третий год. У каждого из них на то свои причины. И я уверена, что рано или поздно те цели, которые поставили перед собой ребята, будут достигнуты. По крайней мере, одна из них – постижение азов испанского языка – для большинства членов клуба уже осуществилась. В 2004 г. ЛК «ESTRELLA», организатором и руководителем которого я являюсь, отметил свое трехлетие. Сегодня мы движемся в направлении совершенствования наших познаний испанского. Искренне хочется пожелать всем ребятам: студентам НФ СГА, НФ НГЛУ, Академии управления «ТИСБИ», Камского института, учащимся старших классов набережночелнинских школ (№ 26 и др.) – успехов в этом начинании. Именно благодаря их интересу к испанскому языку подкрепляется мое желание заниматься пропагандой испанского, на котором сегодня говорит более 350 млн. жителей планеты, в студенческой и ученической средах г. Набережные Челны. Отрадно то, что число единомышленников с каждым годом растет. Наши ряды пополняются любознательными, трудолюбивыми девушками и юношами. Надеюсь, что приобретенные ими знания в будущем помогут ребятам и при трудоустройстве, и в налаживании деловых контактов, и в установлении дружеских отношений с носителями испанского языка. Уже не первый год мы ведем переписку по электронной почте с друзьями из испанских городов: Барселона, Таррагона и Касерес. Компьютерное общение очень популярно у нынешней молодежи и помогает преодолевать огромные расстояния за считанные минуты. Многие, придя в клуб, нашли себе друзей по интересам, и их общение не ограничивается только аудиторными занятиями. Для членов клуба организовываются региональные экскурсионные поездки: в прошлом году мы побывали в Казани, в Раифском монастыре и в Елабуге, в марте этого года состоялось 2 поездки в Казань с посещением академического русского большого драматического театра им. В. И. Качалова. Любители классической музыки совместно посещают концерты Набережночелнинского камерного оркестра под управлением заслуженного артиста РТ И. М. Лермана. Ценителям оперного и балетного искусства предоставляется возможность посещать Татарский академический государственный театр оперы и балета им. М. Джалиля г. Казань. В мае 2003 г. благодаря сотрудничеству с Набережночелнинским турагентством «ЗИЛА-Трэвел» мы посмотрели балет П. И. Чайковского «Лебединое озеро» в постановке Мариинского театра оперы и балета (г. С.-Пб.), в этом году при посредничестве турагентства «ЮГРА» (г. Наб. Челны) – балет Л. Минкуса «Баядерка» в постановке Казанского театра оперы и балета и спектакль по произведению А. С. Пушкина «Пиковая дама» на сцене и в постановке академического русского большого драматического театра им. В. И. Качалова, и завершили театральный сезон просмотром балета Ф. З. Яруллина «Шурале» по мотивам одноименной сказки Г. Тукая. Отрадно то, что организация региональных экскурсионных поездок находит поддержку у руководителей вузов, в частности, в мае 2003 г. двадцати студентам-активистам НчФ Академии управления «ТИСБИ», а в июне 2004 г. – десяти, представилась возможность за счет вуза съездить в однодневную экскурсию в Казань и в Раифский монастырь, а вечером присутствовать на фестивале балетного искусства, посвященном памяти Рудольфа Нуриева. С целью знакомства с достопримечательностями Испании и др. европейских государств в видеотеке клуба имеется 15 видеокассет. Библиотека ЛК «ESTRELLA» содержит немало книг на испанском, английском и русском языках. Это, в основном, учебная и познавательная литература. Некоторые учебники сопровождены аудиокурсом, прослушивание которого способствует улучшению произношения испанских текстов. Также в этом помогают аудиозаписи песен известных испанских исполнителей Хулио Иглесиаса, Рафаэля и др. На Всероссийской научно-практической конференции на тему «Многоуровневое профессиональное образование в контексте Болонского процесса», проходившей 26-27 мая 2004 г. на базе Набережночелнинского филиала ТАРИ (Татарско-американского регионального института), несколькими докладчиками было отмечено, что изучение иностранных языков и свободное владение не только английским, но и французским, немецким и др. иностранными языками – является одной из основных задач для студенчества. И то, что мне была представлена возможность для выступления в секции «Интеграция российской высшей школы в общеевропейскую систему высшего образования: проблемы и перспективы» по теме «Знание иностранных языков – дополнительные степени свободы», является подтверждением тому, что деятельность членов нашего клуба вызвала интерес в определенных кругах и получила одобрение и поддержку, что, безусловно, является для нас дополнительным стимулом, чтобы развивать ее и в дальнейшем. |
