ФОРМЫ РАСПРОСТРАНЕНИЯ ЗНАНИЙ, УМЕНИЙ И НАВЫКОВ В ОБЛАСТИ ГРАЖДАНСКОГО ОБРАЗОВАНИЯ С ПОМОЩЬЮ ИТ |
Главная страница | Избранные статьи И. А. Соловей | Do You Speak English? | В ногу со временем | Гостевая книга |
(на примере Лингвистического клуба «ESTRELLA» г. Набережные Челны)
Лингвистический клуб «ESTRELLA» г. Набережные Челны, созданный мною в мае 2001 г., является наглядным примером активного применения ИТ, которые действительно способствуют распространению знаний, умений и навыков в области гражданского образования, в частности, в среде студентов Набережночелнинского филиала Академии управления «ТИСБИ», занимающихся в творческой группе «ESPAÑOL EN VIVO» («ИСПАНСКИЙ В ЖИЗНИ»). В декабре 2006 г. членами клуба стали две студентки 2 курса юридического факультета, пожелавшие изучать испанский язык, преподаваемый в клубе в числе других иностранных языков (английский, французский, итальянский, немецкий, латинский и иврит). В начале 2007 г. к ним присоединились ещё десять студенток 1-3 курсов НчФ Академии управления «ТИСБИ». На сегодняшний день в стенах академии на протяжении уже нескольких месяцев 12 человек успешно изучают испанский язык, на котором в настоящее время общаются более 400 миллионов жителей планеты и который, с некоторых пор, стал очень востребованным и популярным в молодёжной среде. С момента образования клуба ИТ являются в нём одной из основных форм распространения знаний. Все преподаватели, задействованные в учебном процессе, отлично владеют текстовым редактором MS Word и пользуются им для оформления учебных тематических и поурочных планов, для подготовки раздаточного материала для членов клуба, посещающих занятия по изучению выбранного ими иностранного языка. Для занятий с обучаемыми подбираются тексты, сопровождаемые аудиозаписями, начитанными носителями языка. Некоторые тексты в помощь обучаемым озвучиваются преподавателями клуба. Голос записывается на магнитофонную ленту, далее магнитофонные записи оцифровываются при помощи компьютерных технологий (программы Adobe Audio) и предоставляются членам клуба на CD. Таким образом каждый обучаемый имеет возможность работать дома со звуковым материалом, прослушивая запись, используя ПК или CD-плеер, что, безусловно, повышает уровень овладения иностранным языком. Клубная аудиотека постоянно пополняется самыми современными аудиокурсами известной в нашей стране компании «Delta Publishing». Эти аудиокурсы ложатся в основу создаваемой нами «Медиатеки». Mediateca – это архив, состоящий из текстовых, звуковых, графических и др. типов файлов, которые в случае необходимости могут быть воспроизведены на ПК или, к примеру, на CD-плеере, распознающем формат файлов MP3. Во время поездок в страны Западной Европы мною было приобретено 15 лицензионных видеокассет с видеофильмами по страноведению для знакомства с достопримечательностями стран изучаемых языков. За последние два года клубный фонд информационных ресурсов значительно пополнился. Более 20 художественных фильмов на испанском языке представлены на CD и DVD. Их просмотр, безусловно, может способствовать улучшению произношения и понимания речи на иностранном языке. Преподаватели и некоторые члены клуба поддерживают дружескую переписку с носителями языка по электронной почте. Вся деятельность клуба представлена на страницах нашего сайта www.Lc-estrella.narod.ru. В фотоальбомах, содержащихся на сайте, имеется немало цифровых фотоснимков всех членов клуба. Сайт – это своеобразный виртуальный офис нашей организации, который может посетить любой член клуба в удобное для него время и почерпнуть для себя массу информации о нашей прошлой, текущей и предстоящей деятельности. Это уникальная возможность увидеть всех членов клуба, поскольку собираться вместе не представляется возможным в силу занятости многих ребят, плотности графика их жизнедеятельности. Посещая сайт Лингвистического клуба «ESTRELLA», люди находят друзей, единомышленников, общаются в «реале», вместе посещают культурно-массовые мероприятия, ездят в экскурсионные поездки. Отдельные мероприятия и учебные занятия снимаются при помощи видеокамеры на видеоплёнку. Далее, на основе снятого материала, при использовании компьютерной программы Sony Vegas создаются видеофильмы, которые служат не только для пополнения архива клубной деятельности, но и помогают выявлять ошибки в выступлениях обучаемых, неправильное произношение ими слов и, наоборот, демонстрировать лучшие выступления в качестве образцов для подражания тем, кто только приступает к изучению того или иного иностранного языка. Компьютерное тестирование является одним из способов контроля уровня приобретённых обучаемыми знаний. Компанией EuroTalk разработаны многочисленные мультимедийные продукты – обучающие программы, в которых, с целью контроля за успеваемостью, имеются викторины, задания, игры и тесты различного вида сложности. Пользователь такой программы может получить возможность совершенствовать произношение, сделав запись своего голоса и сравнив её с эталонной записью. Интернет-технологии не только позволяют нам получать в короткие сроки нужную информацию на отечественных и зарубежных сайтах, но и предоставляют услуги по заказу и доставке различной литературы и кинопродукции, представленной на CD и DVD. К примеру, 50% художественных фильмов для клуба было приобретено через Интернет-магазин, перечень и аннотация товаров которого представлены на сайте www.kinobox.ru. Учебную литературу, изданную в ООО «Издательство «Айрис-пресс», также можно заказывать по электронной почте или же посредством выхода на сайт www.airis.ru, где представлен полный перечень издаваемой этим издательством книжной продукции с аннотациями ко всем изданиям. В 2006 г. клубом была предложена новая услуга – дистанционное обучение испанскому языку. Члены клуба, избравшие для себя эту форму обучения, получают на руки учебную литературу, CD с информационными ресурсами, задания для самостоятельной работы. Выполненные задания они отправляют по электронной почте для проверки. В ответных же посланиях получают не только оценку своей работы, но и подробные рекомендации преподавателя, как впредь избегать допущенных ошибок. Также практикуется консультирование по телефону в случае, если у обучаемого отсутствует возможность встретиться с преподавателем в реальных условиях для обсуждения результатов контроля качества приобретённых им знаний. Главной целью использования нами вышеперечисленных форм распространения знаний, умений и навыков в области гражданского образования с помощью ИТ является повышение востребованности членов нашего клуба, в первую очередь у потенциальных работодателей. Я убеждена в том, что иностранные языки и компьютерная грамотность – это звенья одной цепи. Только отличное владение родным языком и каким-либо иностранным языком, и желательно не одним, а также знание необходимых для успешного трудоустройства компьютерных программ способны придать человеку дополнительные степени свободы и сделать его конкурентоспособным на рынке труда. «ESTRELLA» в переводе с испанского языка обозначает «звезда». Мне и моим коллегам очень бы хотелось, чтобы Лингвистический клуб «ESTRELLA» стал своеобразной путеводной звездой для тех, кого заинтересуют наши образовательные и досуговые программы. Мы нацелены на созидательный процесс и надеемся, что своей нынешней деятельностью вносим посильный вклад в пополнение интеллектуального потенциала нашего города и, в частности, Набережночелнинского филиала Академии управления «ТИСБИ». Глядя с оптимизмом в обозримое будущее, хочется верить, что при поддержке всех членов Лингвистического клуба «ESTRELLA» и, в особенности студентов НчФ Академии управления «ТИСБИ», этот вклад по мере взросления самого клуба будет также расти. |